-
1 emphase
f напы́щенность, высокопа́рность, вы́спренность; эмфа́за rhétor;il parla avec emphase — он говори́л напы́щенно <высокопа́рно; с па́фосом>: un discours plein d'emphase — высокопа́рная <напы́щенная> речь; un dévouement sans emphase — скро́мная <чу́ждая пы́шных слов> пре́данность; il déclara sans emphase qu'il n'avait fait que son devoir — он сказа́л, что лишь выполня́л свой долгtoute emphase ici est déplacée — здесь гро́мкие сло́ва неуме́стны;
См. также в других словарях:
Discussion Projet:Modèle — Le salon des modélistes … Wikipédia en Français
Romantisme français — Le romantisme français est l expression en France du mouvement littéraire et artistique appelé romantisme. Sommaire 1 Première Période : Le Préromantisme (1750 1800) 1.1 Querelle des Anciens et des Modernes Les drames de Diderot … Wikipédia en Français
Oprah — Winfrey Demande de traduction Oprah Winfrey → … Wikipédia en Français
Oprah Gail Winfrey — Oprah Winfrey Demande de traduction Oprah Winfrey → … Wikipédia en Français
parler — 1. parler [ parle ] v. <conjug. : 1> • parlier Xe; lat. ecclés. parabolare → parole I ♦ V. intr. A ♦ 1 ♦ Articuler les sons d une langue naturelle. Enfant qui apprend à parler. « Tout parle en mon ouvrage [les Fables] et même les poissons » … Encyclopédie Universelle
Guillotine — La guillotine est une machine de conception française, inspirée d’anciens modèles de machines à décollation, et qui fut utilisée en France pour l’application officielle de la peine de mort par décapitation, puis dans certains cantons de Suisse,… … Wikipédia en Français
Dumbo (film, 1941) — Pour les articles homonymes, voir Dumbo. Dumbo Données clés Titre original Dumbo Réalisation Ben Sharpsteen Scénario Otto Englander … Wikipédia en Français
Dumbo (film) — Dumbo (film, 1941) Pour les articles homonymes, voir Dumbo. Dumbo Titre original Dumbo Réalisation Ben Sharpsteen Scénario Otto Englander, Joe Grant, Dick Huemer … Wikipédia en Français
Histoire Des Témoins De Jéhovah — Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences … Wikipédia en Français
Histoire des Temoins de Jehovah — Histoire des Témoins de Jéhovah Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences … Wikipédia en Français
Histoire des témoins de jéhovah — Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences … Wikipédia en Français